I will be there with you.

ヤフー知恵袋によると

I will be there for you は
２人がいっしょにいても別々にいても、またどこにいても、
私が必要とされているときには私はあなたのために必ずいる、
必ず力になると言う意味だそうだ｡

I will be there with you は
 いつも あなたといっしょに いるわと 訳されている


出張には ほとんど Air Do /ANA 共同運航便にしているが
今回は 福岡行きにて久しぶりに JAL に乗った


ANAは 離着陸時に 葉加瀬太郎の Another Sky が 流れるが
JALでは 味わいのある 音楽が流れていた
知らなかったな

ユーチューブで 調べたら デビッド フォスターの
I will be there with you とわかった

ピアノの連打の出だしが 高揚感を高める
気に入ったので 紹介

下の アドレスを クリックね!!

http://www.youtube.com/watch?v=iIFQBxhOY3k


ちなみに ANAの Another Sky への リンクは こちら
http://www.youtube.com/watch?v=RsRcqeKtwaI&feature=related